Приватність
Гра «Друкарня на ганку» · редакція 18 вересня 2026
Гра нічого про вас не збирає. Ваш поступ живе тільки на вашому пристрої. Реклами, покупок, акаунтів і аналітики в грі немає.
Про що ця сторінка
Про гру «Друкарня на ганку» (англійською The Porch Print Shop) від BABA & KOKUM, проєкту UAFest: вебверсію на scarf.babakokum.com/game і її версії в магазинах застосунків та в Telegram. Сторінка описує те, що справді робить код гри.
Що зберігається на вашому пристрої
Гра пише в локальне сховище браузера (localStorage) такі речі:
- мову, увімкнений чи вимкнений звук і музику;
- зірки й рекорди за кожного гостя, відкриті квіти гербарію, відзнаки;
- надруковані хустки у Скрині: розклад плиток, очки, зірки, дату;
- результати «Хустки дня», серію днів поспіль, стан «Ярмарку»;
- позначки, що ви вже бачили навчання, вступи й підказки.
Ці дані не мають вашого імені, пошти, телефону чи місця. Вони нікуди не надсилаються. Щоб їх стерти, очистіть дані сайту в налаштуваннях браузера або видаліть застосунок.
Щоб гра працювала без мережі, сервісний воркер кладе в кеш браузера файли самої гри: код, малюнки, шрифти.
Що виходить з пристрою
- Завантаження гри. Файли гри віддає хостинг Vercel. Як будь-який вебсервер, він отримує технічні дані запиту: IP-адресу, тип браузера, час. Ми не додаємо до гри аналітики чи лічильників і не використовуємо ці записи, щоб стежити за гравцями.
- Кнопка «Поділитися». Коли ви самі її натискаєте, текст результату (номер хустки дня, зірки, очки, кольорові квадратики, посилання) або картинка-пам’ятка переходить у меню «Поділитися» вашого пристрою чи в буфер обміну. Далі ви вирішуєте, куди це відправити. Без натискання нічого не передається.
- Посилання назовні. Посилання-запрошення на babakokum.com відкриває інший сайт з власними правилами.
У Telegram
Коли гру відкрито в Telegram, вона завантажує офіційний скрипт Telegram (telegram-web-app.js з telegram.org), щоб підлаштувати кольори, розмір екрана, кнопку «Назад», вібрацію й поширення. Дані запуску від Telegram гра використовує лише для того, щоб зрозуміти, що її відкрито в Telegram. Вона не читає ваш профіль і нічого з нього не надсилає нам. Що збирає сам Telegram, описує політика Telegram.
Діти
Гра підходить для будь-якого віку. Вона не просить особистих даних, тож не збирає їх і в дітей.
Зміни й контакт
Якщо гра почне щось збирати, ми спершу оновимо цю сторінку й дату вгорі. Питання й прохання: info@uafest.ca.
Privacy
The Porch Print Shop · version of 18 September 2026
The game collects nothing about you. Your progress lives only on your device. The game has no ads, no purchases, no accounts and no analytics.
What this page covers
The game The Porch Print Shop (in Ukrainian «Друкарня на ганку») by BABA & KOKUM, a UAFest project: the web version at scarf.babakokum.com/game and its app-store and Telegram versions. The page describes what the game’s code actually does.
What is stored on your device
The game writes these things to your browser’s local storage (localStorage):
- your language and whether sound and music are on;
- stars and best scores for each guest, the flowers opened in the herbarium, badges;
- the scarves you printed, kept in the Chest: the tile layout, points, stars and date;
- your Scarf of the Day results, your day streak and the state of the Fair;
- notes that you have already seen the lesson, the intros and the tips.
None of this holds your name, email, phone number or location, and none of it is sent anywhere. To erase it, clear this site’s data in your browser settings or uninstall the app.
So the game can run offline, a service worker keeps the game’s own files (code, pictures, fonts) in the browser cache.
What leaves your device
- Loading the game. The game’s files are served by Vercel. Like any web server it receives the technical details of each request: IP address, browser type, time. We add no analytics or counters to the game and do not use these records to follow players.
- The Share button. When you press it, the result text (the scarf-of-the-day number, stars, points, coloured squares and a link) or the keepsake picture goes to your device’s share sheet or clipboard. Where it goes next is your choice. Nothing is passed on unless you press it.
- Outside links. The invitation link to babakokum.com opens another site with its own rules.
In Telegram
When the game is opened inside Telegram, it loads Telegram’s official script (telegram-web-app.js from telegram.org) to match colours, screen size, the Back button, vibration and sharing. The game uses Telegram’s launch data only to tell that it runs inside Telegram. It does not read your profile and sends nothing from it to us. What Telegram itself collects is described in Telegram’s privacy policy.
Children
The game suits every age. It asks nobody for personal data, children included.
Changes and contact
If the game ever starts to collect anything, we will update this page and its date first. Questions and requests: info@uafest.ca.
BABA & KOKUM